Dane zgodnie z § 5 TMG:
Usedom Tourismus GmbH
Hauptstrasse 42
17459 Seebad Koserow
Reprezentowane przez:
Michael Steuer
Kontakt:
Telefon: +49 38375 244 144
Telefax: +49 38375 244 145
E-Mail:Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Numer rejestru:
Wpis do Rejestru Handlowego
Sąd Rejestrujący: Amtsgericht Stralsund
Numer wpisu: 5148
NIP
Numer identyfikacji podatkowej zgodnie z § 27 ustawy podatku od sprzedaży: 084/125/00289
Osoba odpowiedzialna za treść zgodnie z § 55 Abs 2 RStV:
Michael Steuer
Źródła pochodzenia wykorzystanych zdjęć i grafik
Henry Böhm
Andreas Dumke
Dirk Bleyer
Abenteuer Flusslandschaften
Teksty
Usedom Tourismus GmbH
Polityka prywatności dla witryny internetowej firmy Usedom Tourismus GmbH
I. Informacje ogólne
Podczas wizyty na naszych stronach internetowych będą zbierane Twoje dane osobowe. Są to dane, które są wymagane w tym celu, abyś mógł korzystać z naszych stron internetowych, lub dane, które umożliwią nam wziąć pod uwagę Twoje ustawienia. Są to ponadto informacje, które udostępniasz nam sam korzystając z podanych na tych stronach możliwości kontaktowych.
Wykorzystujemy te dane, aby zapewnić prawidłowe działanie naszej strony internetowej i odpowiadać na Twoje zapytania.
Poniżej informujemy Cię o tym, które dane są gromadzone na naszej stronie internetowej i dla jakich celów jest realizowane przetwarzanie. Informujemy Cię o wykorzystaniu tak zwanych „Plików cookie” i używanych na naszych stronach internetowych narzędzi analitycznych oraz o możliwościach wyrażenia na nie zgody lub jej odrzucenia. O Twoich prawach i danych kontaktowych do naszego inspektora ochrony danych osobowych poinformujemy Cię na końcu niniejszej polityki prywatności.
Pliki cookie
Wykorzystujemy pliki cookie. Pliki cookie to pliki tekstowe, które są zapisywane i przechowywane w systemie komputerowym za pośrednictwem przeglądarki internetowej.
Wiele stron internetowych i serwerów wykorzystuje pliki cookie. Wiele plików cookie zawiera tak zwany identyfikator pliku cookie. Identyfikator pliku cookie to unikalny znacznik identyfikacyjny pliku cookie. Składa się z ciągu znaków, dzięki któremu strony internetowe i serwery mogą być przypisane do konkretnej przeglądarki internetowej, w której zapisany został plik cookie. Dzięki temu odwiedzane strony internetowe i serwery pozwalają odróżnić Twoją przeglądarkę od innych przeglądarek internetowych zawierających inne pliki cookie. Określona przeglądarka internetowa może zostać ponownie rozpoznana i zidentyfikowana na podstawie unikalnego identyfikatora pliku cookie.
Korzystając z plików cookie, możemy udostępnić użytkownikom tej strony internetowej bardziej przyjazne dla użytkownika usługi, które nie byłyby możliwe bez zapisywania i wykorzystywania plików cookie. Za pomocą pliku cookie informacje i oferty na naszej stronie internetowej mogą być zoptymalizowane w rozumieniu użytkownika. Pliki cookie pozwalają nam, jak już wspomniano, ponownie rozpoznać użytkowników naszej strony internetowej. Celem tego ponownego rozpoznawania jest ułatwienie użytkownikom korzystania z naszej strony internetowej. Użytkownik strony internetowej, która korzysta z plików cookie, nie musi na przykład wprowadzać swoich danych uwierzytelniających za każdym razem, gdy odwiedza stronę internetową, ponieważ odbywa się to za pośrednictwem strony internetowej i pliku cookie przechowywanego w systemie komputerowym użytkownika.
W każdej chwili możesz zapobiec zapisywaniu i wykorzystywaniu plików cookie za pośrednictwem naszej strony internetowej, stosując odpowiednie ustawienia przeglądarki internetowej i tym samym trwale sprzeciwić się zapisywaniu i wykorzystywaniu plików cookie. Ponadto już zapisane i wykorzystywane pliki cookie można usunąć w dowolnym momencie za pośrednictwem przeglądarki internetowej lub innego oprogramowania. Jest to możliwe we wszystkich powszechnie używanych przeglądarkach internetowych. Jeżeli osoba, której dotyczy ochrona danych, dezaktywuje funkcję zapisywania i wykorzystywania plików cookie w używanej przez siebie przeglądarce internetowej, nie wszystkie funkcje naszej strony internetowej będą mogły być w pełni wykorzystywane.
Server log files
Administrator naszej strony internetowej automatycznie gromadzi i zapisuje informacje w tak zwanych plikach logowania na serwerze (ang. „server log files”), jakie są przekazywane nam automatycznie przez Twoją przeglądarkę internetową. Gromadzone mogą być dane o
(1) używanych rodzajach i wersjach przeglądarek,
(2) używanym przez system uwierzytelniający systemie operacyjnym,
(3) stronie internetowej, z której system uwierzytelniający uzyskuje dostęp do na naszej stronie internetowej (tzw. stronie polecającej),
(4) podstronach internetowych, które działają na naszej stronie internetowej na zasadzie sterowania za pośrednictwem systemu uwierzytelniającego,
(5) dacie i godzinie uwierzytelnienia dostępu na stronie internetowej,
(6) adresie protokołu internetowego (adresie IP),
(7) administratora usług internetowych systemu uwierzytelniającego i
(8) innych podobnych danych i informacji służących do ochrony przed niebezpieczeństwem ataków na nasze technologiczne systemy informatyczne.
Nie wyciągamy żadnych wniosków na Twój temat, gdy korzystasz z tych ogólnych danych i informacji. Informacje te są znacznie bardziej potrzebne, aby
(1) poprawnie dostarczać zawartość naszej strony internetowej,
(2) zoptymalizować zawartość naszej strony internetowej, a także reklamę tych stron,
(3) zagwarantować stałe funkcjonowanie naszych technologicznych systemów informatycznych i systemu technicznego naszej strony internetowej
(4) udostępnić organom ścigania informacji niezbędnych do ścigania w przypadku cyberataku.
Dlatego wykorzystujemy te dane i informacje zarówno statystycznie, jak i w celu zwiększenia prywatności i bezpieczeństwa danych w naszej firmie, aby ostatecznie zapewnić najlepszy możliwy poziom ochrony danych osobowych, które przetwarzamy. Anonimowe dane z plików server log files są przechowywane oddzielnie od wszystkich podanych Twoich danych osobowych. Dane te nie są łączone z innymi źródłami danych. Jeśli jednak istnieją dowody na nielegalne korzystanie z naszej strony internetowej, możliwe jest jednak, że będziemy sprawdzać te dane retrospektywnie.
Formularz kontaktowy
Ze względu na regulacje prawne nasza strona internetowa zawiera informacje umożliwiające szybki kontakt elektroniczny z naszą firmą oraz bezpośrednią komunikację z nami, która obejmuje również ogólny adres tak zwanej poczty elektronicznej (adres e-mail). Jeśli skontaktujesz się z nami przez e-mail lub formularz kontaktowy, dane osobowe, które przekażesz, zostaną automatycznie zapisane. Takie przekazywane dobrowolnie dane osobowe będą przechowywane w celu przetwarzania lub kontaktowania się z Tobą. Te dane osobowe nie są ujawniane stronom trzecim.
Mapy Google (ang. Google Maps)
W ramach naszej oferty internetowej, na przykład, aby zlokalizować oddziały i / lub lokalizacje naszej firmy, wykorzystuje się interaktywne mapy usługi mapowej „Google Maps API” firmy Google LLC.
Operatorem usługi jest firma Google LLC; 1600 Amphitheatre Parkway; Mountain View, CA 94043; USA. W trakcie korzystania z tej usługi informacje na temat korzystania ze źródłowej strony internetowej, a także Twój adres IP do serwera firmy Google LLC. przesyłane są do USA i tam przechowywane. Podczas korzystania z usługi Google Maps mogą być również przesyłane do USA informacje o danych adresowych Google wprowadzonych w funkcji planowania trasy. Decyzja wykonawcza Komisji Europejskiej 2016/1250 określa odpowiedni poziom ochrony danych w USA ze względu na przepisy prywatności określone przez tzw. UE-US Privacy Shield.
Zasadniczo Google zobowiązuje się we własnej polityce prywatności do nieujawniania informacji stronom, przy czym jednak możliwe są wyjątki. Nie możemy wykluczyć przesyłania Twoich danych stronom trzecim, na przykład w przypadku prawnie wymaganego przesyłania lub przetwarzania danych przez strony trzecie w imieniu Google LLC. Polityka prywatności firmy Google znajduje się tutaj: http://www.google.com/policies/privacy/.
Jeżeli nie życzysz sobie przesyłania danych, możesz dezaktywować usługę map i tym samym uniemożliwić przesyłanie danych do Google LLC. W tym celu musisz dezaktywować funkcję Java Script w przeglądarce.
II. Analyse Tools
Google Analytics (z funkcją anonimizacji)
Zintegrowaliśmy składnik Google Analytics (z funkcją anonimizacji) na naszej stronie internetowej.
Składnik Google Analytics to usługa analizy sieci internetowej. Analiza sieci internetowej to gromadzenie, zbieranie i ocena danych dotyczących zachowania użytkowników odwiedzających strony internetowe. Usługa analizy sieci internetowej zbiera między innymi dane o tym, z której strony internetowej dana osoba trafiła na stronę internetową (tzw. strony polecającej), do których podstron strony internetowej uzyskano dostęp oraz jak często i jak długo oglądano podstronę.
Operatorem usługi składnika Google Analytics jest firma Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
Celem składnika Google Analytics jest analiza przepływów użytkowników w naszej stronie internetowej. Google wykorzystuje pozyskane dane i informacje między innymi w celu oceny korzystania z naszej strony internetowej, aby sporządzać dla nas raporty online pokazujące aktywność na naszych stronach internetowych oraz świadczyć inne usługi związane z korzystaniem z naszej strony internetowej.
Składnik Google Analytics zapisuje i wykorzystuje w Twoim systemie plik cookie. Za każdym razem, gdy wchodzisz na którąkolwiek ze stron na tej stronie internetowej, na której zintegrowany został składnik Google Analytics, Twoja przeglądarka internetowa automatycznie spowoduje, że odpowiedni składnik Google Analytics prześle dane do Google do celów analizy online. W ramach tej procedury technicznej Google będzie znać informacje o danych osobowych, umożliwiające identyfikację osoby, takie jak adres IP, w celu śledzenia pochodzenia użytkowników i kliknięć. Plik cookie pozwala przechowywać informacje o danych osobowych, takie jak czas dostępu, lokalizacja, z której uzyskano dostęp, oraz częstotliwość wizyt na naszej stronie internetowej przez użytkownika. Przy każdej wizycie na naszej stronie internetowej Twoje dane osobowe, w tym adres IP, z którego korzystasz, są przesyłane do Google w Stanach Zjednoczonych Ameryki. Twoje dane osobowe są przechowywane przez Google w Stanach Zjednoczonych Ameryki. Google może przekazywać Twoje zebrane za pośrednictwem procedury technicznej dane osobowe stronom trzecim.
W każdej chwili możesz zapobiec zapisywaniu i wykorzystywaniu plików cookie, stosując odpowiednie ustawienia przeglądarki internetowej i tym samym trwale sprzeciwić się zapisywaniu i wykorzystywaniu plików cookie.
Ponadto masz możliwość zgłaszania sprzeciwu i zapobiegania gromadzeniu danych generowanych przez Google Analytics w związku z korzystaniem z tej strony internetowej i przetwarzaniem tych danych przez Google. W tym celu musisz pobrać i zainstalować dodatek do przeglądarki na stronie https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Dodatkowe informacje i przepisy w sprawie polityki prywatności firmy Google znajdziesz na stronie https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. Składnik Google Analytics objaśniono bardziej szczegółowo na stronie https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.
Google AdWords
Zintegrowaliśmy na naszej stronie internetowej składniki Google Adwords.
Google AdWords to usługa reklamy internetowej, która pozwala reklamodawcom uruchamianie zarówno wyświetleń w wynikach wyszukiwania Google, jak i w sieci reklamowej Google. Google AdWords umożliwia reklamodawcy ustawienie wstępnie określonych słów kluczowych, na podstawie których wyświetlane będą reklamy w wynikach wyszukiwania Google tylko wtedy, gdy wyszukiwarka uzyska wynik wyszukiwania odnoszący się do słowa kluczowego. W sieci Google reklamy są rozprowadzane na stronach internetowych tematycznych za pomocą automatycznego algorytmu i zgodnie ze zdefiniowanymi słowami kluczowymi.
Operatorem usług Google AdWords jest firma Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
Jeżeli trafisz na naszą stronę internetową za pośrednictwem reklamy Google, w Twoim systemie Google przechowa tak zwany plik cookie konwersji. Plik cookie konwersji traci po trzydziestu dniach swoją ważność i nie służy do identyfikacji użytkownika. Na podstawie informacji z pliku cookie konwersji, jeśli plik cookie jeszcze nie wygasł, sprawdza się, czy określone podstrony, takie jak koszyk z systemu sklepu internetowego, były uruchamiane na naszej stronie internetowej. Plik cookie konwersji pozwala zarówno nam, jak i Google sprawdzić, czy trafiłeś na naszą stronę internetową za pośrednictwem reklamy AdWords i wygenerowałeś przychody, tj. dokonałeś lub anulowałeś zakup towarów.
Dane i informacje zebrane z użyciem pliku cookie konwersji są wykorzystywane przez Google do tworzenia statystyk odwiedzin dla naszej strony internetowej. Te statystyki odwiedzin są z kolei przez nas wykorzystywane w celu określenia całkowitej liczby użytkowników, którzy zostali do nas przekierowani za pośrednictwem reklam AdWords, a więc w celu ustalenia sukcesu lub niepowodzenia każdej reklamy AdWords i zoptymalizowania naszych reklam AdWords na przyszłość. Ani nasza firma, ani żaden inny reklamodawca Google AdWords nie otrzymuje żadnych informacji od Google, na podstawie których można by zidentyfikować użytkownika.
Za pomocą pliku cookie konwersji przechowuje się dane osobowe, przykładowo odwiedzane przez użytkownika strony internetowe. Przy każdej wizycie na naszej stronie internetowej Twoje dane osobowe, w tym Twój adres IP, są więc przesyłane do Google w Stanach Zjednoczonych Ameryki. Twoje dane osobowe są przechowywane przez Google w Stanach Zjednoczonych Ameryki. Google może przekazywać Twoje zebrane za pośrednictwem procedury technicznej dane osobowe stronom trzecim.
W każdej chwili możesz zapobiec zapisywaniu i wykorzystywaniu plików cookie, stosując odpowiednie ustawienia przeglądarki internetowej i tym samym trwale sprzeciwić się zapisywaniu i wykorzystywaniu plików cookie.
Osoba, której dane dotyczą, ma ponadto możliwość zgłoszenia sprzeciwu wobec reklam opartych na zainteresowaniach wyświetlanych przez Google. W tym celu należy przejść do strony: www.google.de/settings/ad.
Dodatkowe informacje i przepisy w sprawie polityki prywatności firmy Google znajdziesz na stronie https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
III. Cele i podstawy prawne przetwarzania danych, podmiotów przetwarzających zlecenia, przekazywania stronom trzecim w państwach trzecich
Twoje przekazane nam dane osobowe wykorzystujemy wyłącznie w celach, do których zostały one przeznaczone. Podstawami prawnymi dla przetwarzania Twoich danych mogą być w szczególności inicjowanie i realizacja umów, reklama, zapewnianie jakości, zapobieganie oszustwom lub prowadzenie statystyk.
Jako inną podstawę prawną do przetwarzania Twoich danych bierze się pod uwagę wyrażoną przez Ciebie zgodę na wykorzystywanie i ujawnianie Twoich danych osobowych. Swoją zgodę możesz w każdej chwili nieformalnie odwołać.
Przekazywanie danych osobowych do instytucji i organów państwowych odbywa się wyłącznie na podstawie obowiązkowych krajowych przepisów prawnych. Podmioty, którym zlecamy przetwarzanie danych, są zobowiązane do zachowania tajemnicy i zgodnego z prawem przetwarzania danych. W przypadku dalszego przetwarzania Twoich danych osobowych w celu innym niż oryginalny przekazujemy o tym odpowiednią informację.
Korzystamy ze wsparcia zewnętrznych dostawców usług (podmiotów przetwarzających zlecenia) w odniesieniu do określonych procesów technicznych związanych z analizą, przetwarzaniem i / lub przechowywaniem danych.
Zarówno my, jak i podmiot przetwarzający zlecenie, jesteśmy zobowiązani do przestrzegania środków technicznych i organizacyjnych zgodnie z art. 32 RODO, a zewnętrzny dostawca usług ponadto do zachowania tajemnicy. Przetwarzanie odbywa się wyłącznie w naszym imieniu i zgodnie z naszymi instrukcjami. Wychodzące poza to przetwarzanie danych dotyczących zamówienia będzie realizowane wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą lub w przypadkach określonych przez prawo i zarządzenia urzędowe lub sądowe.
Przekazywanie danych do państw trzecich (państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego - EOG) będzie miało miejsce tylko w takim zakresie, w jakim jest to konieczne do realizacji umowy, jest wymagane przez prawo lub jeśli wyraziłeś nam na to zgodę. O szczegółach poinformujemy Cię odrębnie, o ile jest to wymagane przez prawo.
IV. Czas przechowywania danych
Przechowujemy Twoje zebrane dane osobowe od chwili ich zgromadzenia. Dane zgromadzone w ten sposób są przechowywane przez nas przez czas trwania naszej współpracy handlowej, co obejmuje również między innymi inicjowanie i realizację umowy. Ponadto podlegamy różnym obowiązkom w zakresie przechowywania i dokumentacji wynikającym między innymi z niemieckiego kodeksu handlowego (HGB) lub kodeksu podatkowego (AO). Wymagane przez nie okresy przechowywania wynoszą do dziesięciu lat. Wreszcie, okres przechowywania jest oceniany pod kątem możliwości obrony przed roszczeniami prawnymi nawet po ustawowych terminach przedawnienia, które mogą wynosić na przykład zgodnie z § 195 ff kodeksu cywilnego (BGB) zwykle 3 lata, a w niektórych przypadkach nawet do trzydziestu lat.
V. Prawa pokrewne (informacje dla osób, których dane dotyczą, zgodnie z rozdziałem 3 RODO)
Przysługują Ci następujące prawa pokrewne:
(1) prawo do informacji zgodnie z art. 15 RODO
(2) prawo do sprostowania zgodnie z art. 16 RODO
(3) prawo do usunięcia zgodnie z art. 17 RODO
(4) prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych zgodnie z art. 18 RODO
(5) prawo do możliwości przeniesienia danych zgodnie z art. 20 RODO i
(6) prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych zgodnie z art. 21 RODO.
Ponadto zgodnie z art. 77 RODO istnieje prawo do złożenia zażalenia do organu ochrony danych.
VI. Kontakt i inspektor ochrony danych
Niniejsza Polityka prywatności dotyczy strony internetowej firmy
Usedom Tourismus GmbH
Hauptstraße 42
17459 Seebad Koserow
E-mail: info(at)usedom.de
Tel.: +49 38375 244144
faks: +49 38375 244145
Z naszym inspektorem danych osobowych skontaktujesz się następująco:
ECOVIS Grieger Mallison Rechtsanwälte PartG mbB
adwokat Axel Keller / adwokat Susann Harder
Am Campus 1 – 11, 18182 Rostock-Bentwisch
Tel.: +49 381 649210
E-mail: dsb-nord(at)ecovis.com
Internet: www.ecovis.com/datenschutzberater
